- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
福山雅治
-
昭和やったね
作詞:福山雅治 作曲:福山雅治
207号線に春が 今年もやってきた 桜が綺麗に咲いとるね
菜の花 線路越しに さざ波光る大村湾 子供ん頃から好きたい
母ちゃんの故郷へ ドライブする道 名も無きオイだけの名所さ
戦争を生きてたんだ ばあちゃんはね 戦争に負けんかった ばあちゃんは強いね
長女やった母ちゃんは 家族の洗濯もんは 川でしよったって…ビックリ
オイも小学生んころに 熱々 五右衛門風呂で ふざけて火傷しよったね
海 山 川 遊んで 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 お手伝いもせず 腹減った! ご飯はまだね! バカばい
戦争は終わったけれど ばあちゃんの 暮らしは楽じゃなかった 昭和やったね
雨の日 風の日も 調子悪くても 「畑が呼びよる」って 出かけて行ったね
田んぼで稲刈りして 藁まみれ 案山子も笑っていた 昭和やった
冬には蜜柑狩りで 朝霜のおりた蜜柑の味は
日本一 世界一さ
[中譯]
昭和呀
今天春天也降臨到 207號線上 櫻花綻放無線美麗 油菜花瀰漫鐵道 波光粼粼的大村灣 孩提時期就相當喜愛 前往母親的故鄉 兜風的道路 無名而凋零的名勝 從戰爭中活過的 奶奶 沒敗改戰爭 奶奶真是強悍 母親是長女 家人們的衣服 就在河邊清洗...真驚人 我在小學時 因調皮而被滾燙的五右衛門風呂 燙傷過 游遍大海 高山 河川 不但不幫忙 還叫著 肚子好餓!飯還沒好嗎! 像個傻瓜 戰爭雖然結束 奶奶 的生活也不輕鬆 昭和呀 無論颱風下雨 就算身體不適 都說著「田在呼喚我了」 便出門了 在田裡稻 滿身是稻稈 稻草人都笑了 昭和呀 冬天採橘子 早晨結霜後的橘子的滋味 是日本第一 世界第一
- 感謝 Ann&男神 提供歌詞
|